Esta obra está bajo unalicencia de Creative Commons.
|
Concerto de guitarra em Ouro Preto
Vicente Herrera Márquez
Traducción al portugués de Liliane Moreira
Te observo com olhar delirante,
como se estivesse envolvida em seda
vai correndo vaporosa e na subida
uma vereda que se eleva até Ouro Preto.
Te vejo borboletas de cores
que voando entre as flores tropicais,
me convida a buscar o ouro que esconde
debaixo dos lençóis que cobrem essas formas
tentadoras de guitarra apaixonada.
Percebo o perfume de pele branca,
pincelada de aquarelas cor de carnaval
que se perde nas voltas de uma esquina
na altura mais alta de Ouro Preto.
Sinto sua respiração ofegante e curta
que me incita a te dar com minha boca o ar
de montanhas nevadas que trago para ti.
E assim afinar as cordas do seu corpo
para que vibrem igual a uma guitarra apaixonada.
Ouço sua voz melodiosa, pausada y suave
com notas que combinam fado e bossa nova,
que trazem ao presente dos tempos
esplendor, tradição e passado de Ouro Preto.
Ouço uma melodia entoada com amor
que com voz suave inunda de paz as ruas,
fala de romances de peles brancas e morenas,
e incita a beber mel e prazer de lábios vermelhos.
que sussurram harpejos de guitarra apaixonada.
Sonho à distância de tempo que separa
com o seu olhar sensual e apaixonado,
com seu manancial de aromas misturados,
com o suor escravo do ouro de Ouro Preto,
com a umidade que exala seu sexo liberado,
com o arco tentador de seu quadril,
com o sabor de sal de vida e açúcar de seus lábios,
com a dança sensual e ondulante de seu corpo,
e com a sua vibração de guitarra apaixonada.
Incluido en libro:
Todos losVientos
©Derechos
Reservados. Registrado con el N ° 193896 en el
Registro de Propiedad Intelectual, Republica de Chile
|
